撰稿：李勁緯

 

引言：《E120 魚與鳥》是荷蘭版畫家艾薛爾在1964年5月所作的一幅作品，畫裡的鳥與魚，分別使用黑色與黃色單一顏色著色，主要繪圖工具為墨水及水彩，而我們影片裡的封面圖是艾薛爾在1949年時所設計的掛毯，如下圖一所示：

 

圖一

圖二	圖三

仔細觀察掛毯的上方，可以發現類似《E120 魚與鳥》的輪廓形狀。而圖二及圖三分別所示為艾薛爾另外兩幅作品《E029 鳥與魚》及《E084 鳥與魚》。在《E120 魚與鳥》作品上艾薛爾寫下這麼一句話「system I^C -I^C variant of no. 29 and 84」，道出《E120 魚與鳥》是《E029 鳥與魚》及《E084 鳥與魚》的變形。此外，《E084 鳥與魚》及《E120 魚與鳥》還有著相同的拼合方式，讓我們趕快來觀賞魚與鳥的影片來一探究竟吧！

撰稿：李勁緯

 

引言：《E121 魚與鳥》是荷蘭版畫家艾薛爾在1964年5月所作的一幅作品，畫裡的鳥與魚，分別使用黑色與黃色單一顏色著色，主要繪圖工具為墨水及水彩，而我們影片裡的封面圖是艾薛爾在1949年時所設計的掛毯，如下圖一所示：

 

觀察圖一所示的掛毯下方，可以看到和《E121 魚與鳥》類似的輪廓，而圖二所示則為和《E121 魚與鳥》一同創作在同塊版子上的另一幅作品《E120 魚與鳥》。艾薛爾在兩幅作品上都寫下這樣一句話：「system I^C -I^C」，說明了艾薛爾的這兩幅作品皆使用了相同的拼合方式來製作。

撰稿：李欣樺

 

引言：《E122 魚》是荷蘭版畫家艾薛爾在1964年的作品，圖中每隻魚的身體是單一顏色，分別是黃色及藍色，圓圓的眼睛配鼓鼓的身體，每隻魚的樣子都相當可愛有趣。主要繪畫材料為印度墨、鉛筆及水彩。影片中的封面圖《Circle Limit I》為艾薛爾在1958年所創作的一系列圓盤版畫作品之一，如下圖所示： 

 

魚的身體以黑白墨色呈現，由中心往圓盤外圍逐漸變小，此亦為圓盤創作特色之一，由內而外的大小變化，彷彿向外無限延伸盤旋著，這個創作概念促使了《E122 魚》作品的誕生。讓我們一起來欣賞這個美麗的藝術創作吧！

撰稿：李欣樺

 

引言：《E123 魚》是荷蘭版畫家艾薛爾在1964年4月所作的作品，作品在《Escher on Escher》中出版，其繪畫材料為水墨、鉛筆及水彩。影片中的封面圖《Circle Limit III》為艾薛爾在1959年所創作的一系列圓盤版畫作品之一，如下圖所示： 

上圖中每隻魚都由上一隻魚的邊緣延續伸展，沿著圓弧前進，隨著邊界的靠近而下沈。為了印製《Circle Limit III》，艾薛爾刻了五塊不同的木板，每塊木板皆為90°的扇形，一塊是為了印製黑線，另外四塊則用來彩色印刷，需要由這五塊木板印製20次才能完成一幅《Circle Limit III》。緊接著讓我們趕快來欣賞《E123 魚》精采的影片表演吧！