撰稿：蘇章瑋

 

引言：《E065 蛾》是荷蘭版畫家艾薛爾在1944年9月所作的一幅作品，作品每隻蛾的身體使用單一顏色─粉藍色及粉紅色著色，主要繪畫工具為彩色鉛筆、印度墨水及水彩。影片中的封面圖是艾薛爾在1941年7月所創作的《E038 蛾》，作品如下圖一所示：

 

圖一                                                                                      圖二

 

一般來說，平面鑲嵌作品只會使用相同形狀與大小的圖形，以平移、旋轉或翻面三種方式完成密鋪。但圖二所示之艾薛爾工作筆記本中的圖稿，卻使用黑白相間，且大小不盡相同的等腰直角三角形來密鋪它的平面，讓我們不禁納悶，使用大小不同的相似圖形到底要怎麼鑲嵌呢？它們的大小比例為何？而我們真的能將這不規則的昆蟲圖形用同樣的方式來鑲嵌並且完全密鋪嗎？我們來欣賞這奇妙的變換方式吧！

撰稿：蕭瑞甫

 

引言：《E066 飛獅》是荷蘭版畫家艾薛爾在1945年10月所作的一幅作品，每隻飛獅的身體使用單一顏色─棕色及白色，主要繪圖工具為墨水與水彩，而我們影片裡的封面圖《魔鏡》(magic mirror)是艾薛爾在1946年1月所創作的一幅版畫，如下圖一所示：

 

圖一	圖二

我們先來欣賞圖一，艾薛爾在此參考了英國作家路易斯．卡羅的著作：艾麗絲鏡中奇遇，我們可以看到小飛獅一隻接著一隻的從直立的鏡中誕生，數目越來越多，到後來牠們並排在一起，最後漸漸地鑲嵌形成平面圖形，形成一幅有趣的畫面。圖二則是艾薛爾在1932年所作的一幅作品《Lion of the Fountain in the Piazza at Ravello》，圖片中的獅子雕像如神獸般也在背上長了一對翅膀！現在就讓我們來欣賞奇幻的《E066 飛獅》是如何誕生的吧！

撰稿：游雅婷

 

引言：《E067 騎兵》是荷蘭版畫家艾薛爾在1946年6月所作的一幅作品，每個騎兵的身體與馬相連且使用單一顏色─淺黃色與淺棕色，主要繪圖工具為墨水、彩色筆與水彩，而我們影片裡的封面圖《騎兵》(horsemen)是艾薛爾在1946年7月所創作的一幅版畫，如下圖一所示：

圖一

圖二

圖二所示為艾薛爾在筆記本中素描的幾何圖形，也是騎兵封面圖的靈感來源，艾薛爾在製作騎兵版畫時的主要意圖是讓同一列的騎兵們排列成同一方向，也就是讓版畫中相同顏色的騎兵們所面向的為同一方向，而這想法也是來自於筆記本中的幾何圖形。圖一的《騎兵》(horsemen)作品中以環繞的帶子，給人一種無止境循環的想像暗示，我們再來觀察作品後方的馬匹，顏色上特別使用了藍色和鮮紅色背景形成強烈對比，但當後方的馬匹隨著帶子的視覺暗示進而移動至前方時，紅色背景與藍色座騎的顏色互換，就產生了一種既像在行進中又似相互交融的詭異景緻。接下來就來觀賞頭戴鋼盔的騎兵是怎麼出現的吧！

撰稿：邱肇嘉

 

引言：《E068 兩種爬行動物》是荷蘭版畫家艾薛爾在1948年3月繪製的一幅作品，作品中每隻爬行動物的身體使用單一色調―淺綠色及深綠色著色，主要繪畫工具為色鉛筆、墨水及水彩。影片中的封面圖是艾薛爾在1957年6月所創作的木製版畫，如下圖所示：

觀察上圖中的爬行動物姿態，第一種爬行動物由上往下延伸，另一種則由下往上延伸，兩者在作品中央處交會，交織出一幅活潑逗趣的圖畫，現在就讓我們一起來欣賞美麗的爬行動物吧！