撰稿：沈玟妤

 

引言：《E100 飛信》是荷蘭版畫家艾薛爾在1956年8月創作的一幅作品，每張飛信使用單一顏色著色─藍灰色及白色，主要繪圖工具為墨水、鉛筆及水彩，而我們影片裡的封面圖《postal greeting card》是艾薛爾在同年9月時為荷蘭郵政公司的郵政、電話及電報服務委員（簡稱P.T.T.）所設計的新年賀卡，如下圖所示：

 

封面圖中的飛信外圍是一個正六邊形，且中間的六張飛信有著六個不同的旋轉方向。艾薛爾在飛信作品上寫下了這麼一句話「Triangle-system I B₂ type 1 (for P.T.T.)」，對照艾薛爾在《E099 飛魚》作品下的文字可以發現飛信與飛魚兩個作品間有著相同的三角形數學骨架結構，讓我們觀賞飛信的影片來體會鑲嵌作品的奧妙之處吧！

撰稿：蘇章瑋

 

引言：《E101 分裂》是荷蘭版畫家艾薛爾在1956年9月所作的一幅作品，作品每隻蜥蜴的身體使用單一顏色―粉紅色及灰色著色，主要繪畫工具為鉛筆、印度墨水及水彩。影片中的封面圖是艾薛爾在1956年7月所創作的版畫《分裂》(Division)，如下圖一所示：

圖一	圖二

 

在創作這兩張《分裂》時，艾薛爾就是以圖二的《E035 蜥蜴》作為原型來分裂的。在版畫《分裂》中你會看見無論是黑色或是白色蜥蜴，牠們的身體在扭曲變形著，逐漸將一隻較大蜥蜴劃分為看似兩隻較小的蜥蜴的組合，並在下一階段完全分裂變色為黑白兩隻完整的較小蜥蜴，接著不斷地往中間無盡循環著。注意一下時間順序，《E101 分裂》的發表時間比版畫《分裂》晚兩個月，這意味著艾薛爾製作《E101 分裂》的用意就像是重新解析自己的作品一般，並在之後完成了更多有關蜥蜴的無窮作品。讓我們來瞧瞧這系列作品的第一幅吧！ 

撰稿：李欣樺

 

引言：《E102 魟魚》是荷蘭版畫家艾薛爾在1958年3月製作的作品，作品中的魟魚以白色與黑色交錯著色，紅色予以點綴，主要繪畫材料為油墨，影片中的封面圖為艾薛爾於同年同月製作的版畫《Path of Life II》如下圖一所示：

 

圖一	圖二

圖一中的魟魚似乎有了生命，由作品外圍往內看，魟魚們彼此堆疊向中心無限縮小；由作品中心往外觀察，則可發現魟魚們頭尾相接向外不斷旋轉，彷彿悠遊在世界般自由自在。艾薛爾在魟魚身上線條的運用更加強了作品的動態感。圖二所示為艾薛爾同年同月製作的版畫《Path of Life I》，與圖一不同之處是：這幅版畫中心有八圈圍繞旋轉的魟魚，而圖一中心是四圈魟魚。接著，一起欣賞具有生命力的《E102 魟魚》影片吧！

撰稿：李欣樺

 

引言：《E103 魚》是荷蘭版畫家艾薛爾在1959年4月所繪製的作品，以色鉛筆、水彩及墨水為繪畫材料，每隻魚為使用單一顏色著色—紅色、黑色及灰色，影片中的封面圖如下圖所示：

 

 

上圖是艾薛爾研究數學家波麗雅的鳶尾花結構配製時所繪的手繪圖稿，《E103 魚》和鳶尾花兩者究竟有何關聯呢？讓我們欣賞大師如何運用相同的數學骨架呈現不同風貌！